تُجسِّد بازيليكا القديس نيقولا تحوّل المقدَّسات في القلمون؛ فالمبنى البيزنطي الذي يعود للقرن السادس الميلادي تحوّل إلى مسجدٍ في القرن الـ 13 مع احتفاظه بواجهةٍ ثلاثيّة الأبواب وأعمدة غرانيتية أصلية. يستدل الباحثون على البناء البازيلكي من خلال المحاريب الجانبية التي تحتفظ بصلبانٍ مفرّغة، بينما يشير محرابٌ رخامي بسيط إلى قبلة الصلاة الإسلامية. اعتُمدت البازيليكا–المسجد مركزاً تعليمياً لحفظ القرآن حتى خمسينيات القرن الماضي، وحافظت العائلات على التناوب في رعايته.
